На холодной земле
стоит город большой.
Там горят фонари,
и машины гудят.
А над городом ночь,
а над ночью луна,
И сегодня луна
каплей крови красна.
Дом стоит, свет горит,
Из окна видна даль.
Так откуда взялась
печаль?
И, вроде, жив и здоров,
И, вроде, жить не тужить.
Так откуда взялась
печаль?
А вокруг благодать
- ни черта не видать,
А вокруг красота -
не видать ни черта.
И все кричат: Ура!
и все бегут вперед,
И над этим всем
новый день встает.
</3
--------
Все мир у ваших ног, а вы идёте на работу
El frío invierno cayó sobre la gran ciudad.
Las luces brillaban y los autos viajaban.
Sobre la ciudad yacía la noche, y en la noche la luna.
Hoy esa luna no es mas que una gota roja de sangre.
Hoy esa luna no es mas que una gota roja de sangre.
La casa permanece detenida y las luces encendidas.
Desde mi ventana puede verse la distancia.
De donde vino ese lamento?
Estás sano y salvo,
Vive, no te aflijas.
De donde vino ese lamento?
Rodeado de gracia, no puedes ver nada
Ni con la belleza a tu alrededor, vez una maldita cosa.
Todos festejan y corren hacia adelante.
Y por encima de todos ellos
Un nuevo día sale.
----------Все мир у ваших ног, а вы идёте на работу
No hay comentarios:
Publicar un comentario