The Awakening

Caro mi è il sonno, e più l'esser di sasso

mentre che il danno, e la vergogna dura;

non veder, non sentir, m'è gran ventura:

però non mi destar; deh, parla basso

- - - . . . - - - . . . - - - . . . - - - . . . - - -

Sweet is sleep to me, and even more to be of stone,

while the wrong and shame endure,

to be without sight or sense is a most happy change for me

therefore do not rouse me.

Hush! speak low

- - - . . . - - - . . . - - - . . . - - - . . . - - -

Dulce es para mi dormir, y mas aun ser de piedra
Mientras el mal y la verguenza perduran
No tener vista ni sentidos es el cambio mas feliz 
Por eso, no me despiertes
Calla! Habla bajo

* Cogito ergo sum?